Kruu Jaidee

零基礎指南

如何學泰語:零基礎入門路線

按這個順序學泰語:先學會聽辨五個聲調,再學禮貌實用的泰語,從簡短對話裡累積單字,第一週就開口說,等掌握發音後再學泰文文字。泰語有聲調,有自己的文字,和英語幾乎毫無共同之處,但只要順序對了,其實很好學。下面告訴你每一步為什麼放在這個位置。

免費開始第一課

學習路線

  1. 1發音和聲調
  2. 2禮貌實用泰語
  3. 3在對話中學單字
  4. 4第一週就開口
  5. 5先學羅馬拼音,再學泰文
  6. 6要學多久
  7. 7語言學校、家教還是 App?

第1步: 從發音和五個聲調開始

在泰語裡,音節的音高本身就是單字的一部分。 ไม่ Mâi,降調,意思是「不」; ไม้ Mái,高調,意思是「木頭」。先學會 聽出 五個聲調的差別,再去考慮怎麼說:每次聽一會兒,但要常聽。這裡有 泰語五個聲調(附音訊)。會說國語?看看 中文使用者學泰語難不難。

在 Kruu Jaidee 裡

聲調聽力測試會播放 50 個真人泰語發音的單字,讓你選出聽到的聲調,完全不用讀泰文。

同一個音,五個聲調

中調ไมค์Mai麥克風
低調ใหม่Mài新的
降調ไม่Mâi不,不是
高調ไม้Mái木頭
升調ไหมMăi?疑問詞

第2步: 先學禮貌實用的泰語

幾句泰語常用語 就能應付很多場合,而且泰國人很看重禮貌。大多數句子末尾加上 禮貌語尾 kráp 或 kà,你就能打招呼、表示同意、拒絕和數數。每個詞從一開始就連同聲調一起學: สอง 和 สาม 都是升調。

大多數句子末尾加上

男性說ครับkráp

女性說ค่ะkà

最先學的六個詞

สวัสดีsà-wàt-dee你好;再見(禮貌用語)

ใช่châi是,對的

ไม่mâi不;不是

ดีdee好

สองsǒrng二

สามsǎam三

第3步: 在對話中學單字,而不是背詞表

一個詞只有在你聽過別人用它之後,才記得牢。先學簡短的對話,從中挑出單字,然後複習:快要忘掉的字應該更早拿出來複習。兩種說法都要學:課本上的說法幫你理解結構,日常說法幫你聽懂別人。

在 Kruu Jaidee 裡

3,064 句對話,用的是泰國人真正在說的泰語;還有用你遇到的單字自己製作的單字卡組。

第1課 · 你好,以及禮貌語尾

鄰居

สวัสดีค่ะSà-wàt-dee kà你好

你

สวัสดีครับSà-wàt-dee kráp你好

鄰居

ขอบคุณมากค่ะKòrp-kun mâak kà非常感謝

你

ไม่เป็นไรครับMâi-bpen-rai kráp不客氣

第4步: 從第一週起就開口說

光看和點螢幕,練不了你的嘴。每個新詞都要大聲說出來,跟讀母語者的發音,儘早開始簡短的對話。說的時候也要檢查聲調,而不只是聽的時候:聽得出聲調,說出來卻沒有起伏,這很常見。

在 Kruu Jaidee 裡

Kruu Jaidee 是 AI 老師,會配合你正在學習的那一頁為你上語音課;聲調訓練器會在你說話時顯示你的聲調。更喜歡打字?也可以和她文字聊天,詢問某個單字或練習題。

Kruu Jaidee語音課 · 第1課:你好

現在你來說:สวัสดีครับSà-wàt-dee kráp最後一個詞保持高調。

語音或文字,每節課底部一鍵切換

第5步: 先用讀音拼寫,準備好了再學泰文

開口說泰語不需要先會泰文:用讀音拼寫(用英文字母寫出的泰語),幾天就能開口。固定用一套拼寫系統,等掌握了發音再學泰文。一個音節的聲調取決於它的子音類別、母音、尾音,以及有沒有聲調符號,而且選單、招牌和訊息全都是泰文。

在 Kruu Jaidee 裡

每個單字都顯示泰文、一套你準備好後就能關閉的讀音拼寫、詞義,以及標出每個音節聲調的線條;泰文用的是課本上印的那種帶圈頭的字型。

單字卡

สวัสดีsà-wàt-dee你好;再見(禮貌用語)

讀音拼寫已開啟:在耳朵熟悉這些發音的同時,先看著它讀。

第6步: 學會泰語要多久?

比法語或西班牙語更久:美國外交學院(Foreign Service Institute)把泰語列為英語母語者大約需要1,100小時課堂學習才能達到工作熟練程度的語言之一。基礎的禮貌對話則快得多。最重要的是堅持練習:每天二十分鐘,勝過週日一口氣學三小時。

從「你好」到用泰語工作

幾週問候、數字、點餐、問路

約1,100小時課堂學習,達到工作熟練程度

這是美國外交學院針對英語母語者給出的數字。

第7步: 語言學校、家教,還是應用程式?

每種方式適合不同的學習者,很多人會搭配使用:每天用應用程式,每週再上一兩次課或找家教。如果你選應用程式,可以看看 一款好的泰語應用程式必須做到什麼。

語言學校系統的課程、固定的班級和課表。適合住在泰國、想要規律學習的人。

私人家教真實的對話,還有一位瞭解你的老師。按小時收費,在你預約的時間上課。

應用程式隨時練習,想練多少就練多少。選一款認真對待聲調和口語的應用程式。

從第一課開始,免費

175 節課、 1,137 個單字和聲調練習;前5課免費。不需要信用卡。

免費試用